English translation for "histoire véridique de la conquête de la nouvelle-espagne"

historia verdadera de la conquista de la nueva españa

Example Sentences:

	1.	He refers extensively to the descriptions offered by Bernal Díaz del Castillo in his Historia verdadera de la conquista de la Nueva España in analysing the events. Le Clézio reprend les descriptions faites par Bernal Díaz del Castillo dans Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne pour analyser en profondeur les évènements.
	2.	The firsthand account of Bernal Díaz del Castillo's True History of the Conquest of New Spain paints a portrait of a noble leader who struggles to maintain order in his kingdom after he is taken prisoner by Hernán Cortés. Le récit de première main de Bernal Díaz del Castillo, Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne brosse le portrait d'un noble roi qui lutte pour maintenir l'ordre dans son royaume après qu’il eut été fait prisonnier par Cortés.
	3.	The texts are taken from The Truthful History of the Conquest of New Spain by Bernal Díaz del Castillo, the Book XII of the Florentine Codex, the works of Juan Boscán Almogáver, Bernardino de Sahagún, Lope de Vega, Heinrich Heine, and from Aztec prayers, songs and poems as collected in Cantares Mexicanos and Romances de los señores de Nueva España. Les textes sont tirés de la Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne de Bernal Díaz del Castillo, du livre XII du Codex de Florence, des œuvres de Juan Boscán, Bernardino de Sahagún, Lope de Vega, Heinrich Heine, et par des prières, des chants et poèmes aztèques recueillis dans les Cantares Mexicanos et les Romances de los señores de Nueva España.

Similar Words：

"histoire tragique avec fin heureuse" English translation, "histoire transnationale" English translation, "histoire trouble" English translation, "histoire tv" English translation, "histoire urbaine" English translation, "histoire zéro" English translation, "histoire à dormir debout" English translation, "histoire économique" English translation, "histoire économique de l'allemagne" English translation